Apave International Consulting Offre d’emploi : Traducteur Français- Anglais H/F

Apave International Consulting Offre d’emploi : Traducteur Français- Anglais H/F.

Apave International Consulting Offre d’emploi. Leader en recrutement sur le continent africain, Apave International vous propose chaque semaine de nombreuses opportunités de carrière au sein d’entreprises privées ou publiques et d’Institutions Internationales. kamerpower.com

Le titulaire du poste sera en charge de traduire les documents officiels et de service de l’établissement financier du français vers l’anglais.

Activités principales :

• Traduire des documents variés du Français vers l’Anglais (lettres, mémos, formulaires, rapports, manuels). 
• Réviser les textes dans le respect des normes nationales en vigueur. 
• Mettre à jour périodiquement le lexique bilingue. 
• Constituer et actualiser le fond documentaire de l’entreprise dans les 02 (deux) langues officielles. 
• Répondre aux questions des employés sur l’orthographe, la traduction, la syntaxe, la grammaire.

Profil :

• Etre de nationalité Camerounaise.
• Etre titulaire d’un diplôme supérieur en traduction (Bac +3/4).
• Parfaite maîtrise des techniques d’expression écrite et orale.
• Justifier d’une expérience professionnelle d’au moins 01 an (12 mois) ou avoir des effectué des stages dans le domaine de la traduction pour une période cumulée d’au moins 24 mois.
• Parfaite connaissance du lexique relatif aux activités économiques et financières.
• Solides compétences en bureautique (Word, Excel, Powerpoint…)
• Proactif et attentif aux détails.
• Savoir réguler, hiérarchiser, organiser pour optimiser les résultats.
• Bon communicateur, proactif, attentif aux détails, disponible et résistant au stress.
• Bilingue : Français- Anglais.

Niveau d’études : LICENCE / BAC+3

Spécialisation :

Niveau d’expérience : Première expérience (de 1 à 3 ans).

---

Postuler en Ligne.

---

Apave International Consulting Offre d’emploi : Traducteur Français- Anglais H/F.