Concours de recrutement ONU 2022-2023: De nombreux postes

Concours de recrutement ONU 2022-2023: De nombreux postes.

Concours de recrutement ONU 2022-2023: de nombreux postes de Concours de Recrutement 2022-2023 de Traducteurs, Éditeurs, Rédacteurs de Procès-verbaux Et Préparateurs de Copie/correcteurs d’épreuves/éditeurs de Publication, Langue Française (P-2/p-3), P3. kamerpower.com

L’Organisation des Nations Unies organise des concours de recrutement de professionnels des langues (éditeurs, interprètes, traducteurs, rédacteurs de procès verbaux, correcteurs d’épreuves/préparateurs de copies/éditeurs de publication) pour pourvoir des postes dans ses services linguistiques. Ces concours sont appelés concours de recrutement de personnel linguistique.

ONU Recrutement 2022 Stage, chauffeur, Concours ONU 2022-2023

L’ONU lance son concours de recrutement 2021. De nombreux postes sont proposés tels que :

  • Linguistiques de traducteurs.
  • Editeurs.
  • Rédacteurs de procès-verbaux.
  • Préparateurs de copie/correcteurs d’épreuves.
  • Editeurs de publication de langue française.

Ce concours s’adresse aux candidats qui ont une parfaite maîtrise de la langue française et qui satisfont à certaines exigences sur le plan des connaissances linguistiques et de la formation.

Les postes de traducteur, éditeur, rédacteur de procès-verbaux et préparateur de copie/correcteur d’épreuves/éditeur de publication qui sont ou deviendront vacants seront pourvus à partir de la liste de lauréats, en fonction des compétences et aptitudes linguistiques dont a besoin chaque section ou service. Des postes de traducteur de langue française sont à pourvoir dans les services linguistiques du Secrétariat de l’Organisation des Nations Unies à Addis-Abeba, Bangkok, Genève, Nairobi, New York et Vienne; des postes d’éditeur de langue française sont à pourvoir à Genève, New York et Vienne ; des postes de rédacteur de procès-verbaux de langue française et de préparateur de copie/correcteur d’épreuves/éditeur de publication de langue française sont à pourvoir à New York.

  • Date limite de dépôt des candidatures : le 19 mars 2021.

Veuillez noter que les avis de concours sont publiés sous forme d’avis de vacance de poste : un numéro est attribué à chaque concours, assorti d’un descriptif des conditions requises pour faire acte de candidature.

Concours de recrutement ONU 2022-2023: De nombreux postes.

Intitulé publication: Concours de Recrutement 2021-2022 de Traducteurs, Éditeurs, Rédacteurs de Procès-verbaux Et Préparateurs de Copie/correcteurs d’épreuves/éditeurs de Publication, Langue Française (P-2/p-3), P3
Intitulé code d’emploi: TRANSLATOR, FRENCH.
Département / Bureau: Department of general assembly and conference management.
Lieu d’affectation: NEW YORK; GENEVA; NAIROBI; VIENNA; ADDIS ABABA; BANGKOK.
Période de candidature: 15 février 2021 – 19 mars 2021
No de l’appel á candidature: 17-Language-DGACM-74726-L- (L)
Staffing Exercise N/A

Articles Similaires

Prochains concours de recrutement de personnel linguistique (les périodes de dépôt des candidatures seront communiquées ultérieurement).

  • Concours de recrutement 2021 d’interprètes de langue anglaise. La première partie du concours devrait se tenir les 11 et 12 juillet 2021 (date à confirmer).
  • Concours de recrutement 2017 d’interprètes de langue russe. La première partie du concours devrait se tenir les 29 et 30 août 2021 (date à confirmer).

Le dépôt des candidatures est ouvert plusieurs mois avant la tenue d’un concours et dure un nombre de semaines limité. Dès le début de cette période, l’intitulé du concours concerné apparaît dans l’encadré ci-dessus. Si vous souhaitez vous présenter à l’un de ces concours, pensez à consulter cette page régulièrement.

Concours de recrutement ONU 2022-2023: De nombreux postes.

Le présent avis de vacance a pour but d’inviter les candidats à se présenter au concours groupé de recrutement de traducteurs, éditeurs, rédacteurs de procès-verbaux et préparateurs de copie/correcteurs d’épreuves/éditeurs de publication de langue française, qui se déroulera en deux parties (voir la section « Méthode d’évaluation » ci-dessous). Chaque partie du concours est éliminatoire : seuls les candidats ayant réussi la première partie seront convoqués à la seconde, et seuls les candidats ayant réussi la seconde partie seront inscrits sur la liste des lauréats aux fins du recrutement. La première partie du concours est prévue à titre provisoire pour le 23 mai 2021 ; elle se fera entièrement en ligne.

Formation

  • Les candidats doivent être titulaires, au minimum, d’un diplôme du premier cycle ou d’un titre équivalent dans un domaine pertinent (par exemple, langues modernes, traduction, sciences politiques, droit, jurilinguistique, économie, finance, administration des affaires, comptabilité, sciences ou ingénierie) délivré par une université ou un établissement de statut équivalent dont la langue principale d’enseignement est, de préférence, le français.
  • Un master en traduction ou un master dans l’une des disciplines susmentionnées est souhaitable.

Expérience professionnelle

Aucune expérience n’est exigée ; au moins deux années d’expérience pratique dans les domaines de la traduction, de l’interprétation, du journalisme, de la rédaction de procès-verbaux, de l’édition, de la correction d’épreuves ou dans un domaine connexe sont souhaitables.

Connaissances linguistiques

  • Tous les candidats doivent avoir le français comme langue principale (langue A, c’est-à-dire la langue dans laquelle le candidat est le plus apte à traduire, en général la langue maternelle ou celle dans laquelle ils ont fait leurs études).

Aucun frais de dossier

L’onu ne perçoit de frais à aucun stade du recrutement (dépôt ou traitement de la candidature, entretien, formation, etc.), et elle ne demande aucune information bancaire.


Postuler en ligne


Ces concours sont ouverts à toute personne réunissant les conditions de qualification et d’admissibilité requises (y compris en ce qui concerne les combinaisons de langues) précisées dans chaque avis. Les six langues officielles de l’ONU sont l’anglais, l’arabe, le chinois, l’espagnol, le français et le russe, une parfaite maîtrise d’une de ces langues et une excellente connaissance d’au moins une autre langue étant requise pour pourvoir un poste linguistique. La seule exception concerne la Section allemande de traduction à New York, pour laquelle il faut maîtriser parfaitement l’allemand.


Concours de recrutement ONU 2022-2023: De nombreux postes.

Kamerpower: Kamerpower est un hub pour les étudiants, les demandeurs d'emploi et l'annuaire des bourses d'études. Le site fournit des informations informatives gratuites concernant les concours, des opportunités éducatives, Universités, Résultats, Jobs, Stages, Épreuves, Conseils etc, Le meilleur endroit informatif au Cameroun, l'Afrique et africains dans le monde entier.
Articles Similaires

Voir les commentaires (236)

  • Moussa Aboukar étudiant finissant en faculté de droit (NGAOUNDERE CAMEROUN);Je serai ravie d'apporter ma contribution entiere à cette structure intercommunale si importante doit-elle.

  • I'm Matthew, living in DR Congo. A humanitarian for more than 25 Yrs, speaking 3 langages and more. My backgroun is International Public Health but delopped Multisectoriels competencies from working on fields in cris for saving people lives.
    I'm interested with UN mission where evere people is in need.

    My best feelings: Matthew
    +243997604542 / 0840093052 mattngaboyeka@gmail.com

  • Je serai très ravie d'avoir travailler avec vous

  • Je viens auprès de votre haute bienveillance solliciter un emploi au sein de votre structure comme, volontaire , je suis un jeune homme de 31 ans Agent Enquêteur,Resenceur à l'ANSD de Ziguinchor au Sénégal 2019/2022

  • Bonjour, je suis peguy KABAHIRWE; je reside à Kinshasa RDC, je suis graduet en electromécanique, breveté en logistique, je poursuit mes études universitaire dans la gestion des entreprises.
    je suis interessé par cet offre et jej'ai une experience dans les ONGI .
    Mon numéro de contact est le 243 81 180 1455

  • BONJOUR MONSIEUR
    titulaire BTS EN comptabilité et Gestion des Entreprises,je suis Comptable dans une Firme internationale au TOGO .
    je suis interréssé à travailler auprès de institution.

  • Bonjour,
    je suis Ange Okson ROMATOMNE,
    Je suis Centrafricaine de Nationalité, Titulaire de master 1 en géopolitique, parlant correctement la langue française.
    Comment postuler?
    Je suis disposé à postuler au poste qui répondent à mon profil.

    Vos orientations s'il vous plait.

  • Je porte mon interet a vpotre structure qui me permettra de faire me prestations au niveau de l'organisation des nations unies en sigle l'ONU, on y apportant ma modeste touche en qualité de Professeur d'histoire et de Geographie au niveau de l'enseignement secondaire de mon pays, le Congo-Brazzaville. S'ajoute ma totale disponibilité, ma ferme volanté, ma détermination et mes ambitions professionnelles a mettre au profit de l'organisation.

  • Bonjour. Je cherche un partenariat de collaboration pour un bureau d'études en sciences sociales et de la santé familiale. Je possède un Master en sciences familiales et réside en Afrique. Cordialement

    • Salut!
      Psychologue de nationalité centrafricaine, deux ans et demi d'experience professionelle en santé mentale dans les ONG et disposé à intégré l'UNV
      +236 72459757

  • Bonjour Monsieur, Madame

    Je suis Mlle Achi Lorraine Melissa de nationalité ivoirienne , j'ai 32 ans . je travail dans le privée dans le domaine de la Géolocalisation et j occupe le poste de Assistante Administrative . je suis titulaire d'un BAC + 2 en informatique. je souhaiterais faire partir de votre équipe .Car , je pense avoir la connaissance requise pour apporter un plus dans une organisation internationale. Avec les 5 ans d'expériences j'ai pu acquérir des connaissances en Support Technique /Hotline/Archiviste /secrétariat et autres.
    j'ai une bonne capacité d'adaptation et j ai l'amour du travail exercé

    Merci

    CDT.

    Merci

  • Salutations à monsieur le chef du service ONU je suis monsieur togola vamoussa ex caporal à la retraite anticipée à la retraite depuis 2017 je souhaiterais postuler en temps que chauffeur polyvalent je suis ivoirien en côte d'ivoire mon numéro est le +225 0504146866 0759909355

  • Je suis christelle ekosso, le poste d'editeur de publication m'intéresse. Je suis au Cameroun. Ce serait un honneur.

    Merci

  • Bonjour chère autorité.
    Je répondrai nom de Narcisse A. L. BLONDOUME, titulaire d'un permis de conduire catégorie B et d'un diplôme de Brevet d'Etudes du Premier Cycle, je réside au Bénin.
    Interressé de votre offre

  • Bonjour je suis Malli koko ehram je suis Togolais étudiant en mathématiques et je suis un bilingue (français, anglais)je suis très intéressée à travailler auprès de votre structure(+22898928742)

  • bonjour les amis je suis un congolais j'ai beaucoup aimé cet concour

  • Comment postuler aux recrutements du PNUD?

  • JE SUIS COMMISSAIRE DE POLICE PRINCIPALE A LA RETRAITE DEPUIS 2015 J AI SERVIS A LA MISSION DE PAIX A DARFUR 2014 SOUS MON ANCIEN NOM DE FAMILLE - BEN HADJ AMOR - J AI PU REDIGE UNE ETUDE ACADEMIQUE SUR LA LOCALITE / YASSINE / A LA REGION DE LABADO ETUDE QUI A ETE REMISE AU HEADQATER A EL FACHER ET JE DETIENS ENCORE UNE COPIE. J AIME REFAIRE L EXPERIENCE DANS UN ETAT FRANCOPHONE .
    JE PARLE L ARABE ET LE FRANCAIS L ANGLAIS COURAMENT JE PENSE REMPLIR LES CONDITIONS DE RECRUTEMENT AU PROGRAMME2022-2023
    J AIS ACTUELLEMENT 61 ANS AUCUNE MALADIE CHRINIQUE OU CONTAGIEUSE . VEUILLEZ ME REPONDRE EN CAS DE POSSIBILITE DE RECRUTEMENT MERCI .
    CELL PHONE + 216 98.563.613

  • Je suis algérien je travaille comme un éducateur spécialisé avec les enfants handicapés mentaux et j'ai Master éducation spécialisée je cherche un poste dans le domaine.. merci

  • je souhaiterai soumettre ma candidature sur le teste d'entre à l'ONU pour l'année 2022-2023
    veuillez monsieur les responsables mes sincères considérations.

  • Bonjour, je suis M. COULIBALY MEMASSA 32 ans de nationalité ivoirienne. Je suis également Technicien Agronome de formation ensuite Ingénieur en management par la Qualité Totale enfin je suis actuellement en Master en Agroecologie. Je désire au plus profond de ma personne travailler en sein d'une organisation comme la vôtre. Et faire profiter à toute personne mes compétences et connaissances.

  • Bonjour
    Je voudrais avoir des informations sur les recrutements en vue pour des compétences d'administrateur en économie de la santé ou un spécialiste en santé publique

    Josias AHAMIDE

  • Bonjour votre offre m'intéresse réellement je suis Camerounaise et mon sens de l'humanisme m'a toujours fait rêver travailler à L'ONU...Merci

  • Bonjour, ici vous avez Samuel PAKAPOH. Je suis Béninois titulaire d'une licence professionnelle en Comptabilité Audit et Contrôle de Gestion. J'aimerais travailler à l'ONU, pour contribuer aux regroupement des fonds d'aide pour la paix dans le monde. Que Dieu nous garde 🙏

  • J’ai obtenu une licence professionnelle en Sciences politiques et relations internationales et je voudrais travailler au sein de l’ONU non seulement pour accroître mes expériences professionnelles mais également pour oeuvrer pour la paix dans le monde

  • Bonjour ce monsieur Louis KATO je suis congolais dela RDC, juriste de droit international public ce concours de recrutement m'interesse

  • Bonjour je me nomme Balla Ndia Paulette Bertille je suis titulaire d'un master 1 en relations internationales à l'Institut des Relations Internationales du Cameroun. J'aimerai mettre mon expertise dans une quelconque organisations internationales. Je réponds au 691261722.

  • Bonjour à votre honneur je vis en République du benin je suis un jeune homme dans ma connaissance acquise je peux résoudre les problème qui dérange la société . merci pour votre courtoisie je vous remercie

  • Bon soir Monsieur e madame je suis titulaire de licence en sciences de santé de sage femme état je suis intéressé par cet appel d'offre merci beaucoup

  • Titulaires d'un master1 professionnel en comptabilité gestion je suis interressé par ce concours.cordialement

  • Bonjour je suis jean jules mougnoy l À meynick. Je suis chauffeur B et C et je maîtrise l anglais français. Licence en commerce international.

  • Je suis un animateur et instituteur