{"id":21743,"date":"2018-02-21T23:24:40","date_gmt":"2018-02-21T22:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kamerpower.com\/?p=21743\/"},"modified":"2024-11-11T05:49:08","modified_gmt":"2024-11-11T04:49:08","slug":"camwater-cameroon-water-utilities-corporation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/camwater-cameroon-water-utilities-corporation\/","title":{"rendered":"CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contents<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d64ee0aaee5\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d64ee0aaee5\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/camwater-cameroon-water-utilities-corporation\/#camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation\" >CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/camwater-cameroon-water-utilities-corporation\/#contexte-historique-camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation\" >Contexte historique\u00a0CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/camwater-cameroon-water-utilities-corporation\/#contexte-historique-camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation-2\" >Contexte historique\u00a0CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/camwater-cameroon-water-utilities-corporation\/#camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation-2\" >CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation.<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation\"><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation.<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Cameroon Water Utilities Corporation (<a href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/camwater-cameroun-recrutement-postes-disponibles\/\"><strong>CAMWATER Cameroun recrutement<\/strong><\/a>) est une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 capital public, dot\u00e9e de la personnalit\u00e9 juridique et de l&#8217;autonomie financi\u00e8re. Plac\u00e9e sous la tutelle technique du Minist\u00e8re de l&#8217;Eau et de l&#8217;\u00c9nergie, et de la tutelle financi\u00e8re du Minist\u00e8re charg\u00e9 de Finances, la <strong>CAMWATER<\/strong> g\u00e8re pour le compte de l&#8217;\u00c9tat du Cameroun des biens et droits affect\u00e9s au service public de l&#8217;eau potable en milieu urbain et p\u00e9riurbain. kamerpower.com<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-21744 size-full\" src=\"https:\/\/kamerpower.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Recrutement-CAMWATER-Cameroun-2018-2019-2020-CAMWATER-Cameroon-Water-Utilities-Corporation.jpg\" alt=\"Recrutement CAMWATER Cameroun - Cameroon Water Utilities Corporation\" width=\"317\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/kamerpower.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Recrutement-CAMWATER-Cameroun-2018-2019-2020-CAMWATER-Cameroon-Water-Utilities-Corporation-300x300.jpg 300w, https:\/\/kamerpower.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Recrutement-CAMWATER-Cameroun-2018-2019-2020-CAMWATER-Cameroon-Water-Utilities-Corporation-100x100.jpg 100w, https:\/\/kamerpower.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Recrutement-CAMWATER-Cameroun-2018-2019-2020-CAMWATER-Cameroon-Water-Utilities-Corporation-150x150.jpg 150w, https:\/\/kamerpower.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Recrutement-CAMWATER-Cameroun-2018-2019-2020-CAMWATER-Cameroon-Water-Utilities-Corporation-96x96.jpg 96w\" sizes=\"auto, (max-width: 317px) 100vw, 317px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La CAMWATER a pour objet la gestion des biens et droits affect\u00e9s au service public de l&#8217;eau potable en milieu urbain et p\u00e9riurbain. \u00c0 ce titre a pour mission:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La planification, la r\u00e9alisation d&#8217;\u00e9tudes, la ma\u00eetrise d&#8217;ouvrage, la recherche et la gestion des financements pour l&#8217;ensemble des infrastructures et ouvrages n\u00e9cessaires au captage, \u00e0 la production, au transport et au stockage, \u00e0 la distribution de l&#8217;eau potable.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La construction, la maintenance et la gestion des infrastructures de production, de stockage et de transport de l&#8217;eau potable.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le contr\u00f4le et la qualit\u00e9 de l&#8217;exploitation du service public de la distribution de l&#8217;eau potable et des autres missions confi\u00e9es aux soci\u00e9t\u00e9s charg\u00e9es de l&#8217;exploitation du service public de l&#8217;eau potable.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">En Coop\u00e9ration avec les soci\u00e9t\u00e9s d&#8217;exploitation, l&#8217;information et la sensibilisation des usagers du service public de l&#8217;eau potable et de celui de l&#8217;assainissement liquide en milieu urbain et p\u00e9riurbain.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Et g\u00e9n\u00e9ralement, toutes les op\u00e9rations commerciales, industrielles, mobili\u00e8res, immobili\u00e8res et financi\u00e8res qui se rattachent, directement ou indirectement , aux objets d\u00e9finis ci-dessus ou de nature \u00e0 favoriser leur d\u00e9veloppement.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"contexte-historique-camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation\"><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Contexte historique\u00a0CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La Soci\u00e9t\u00e9 nationale des Eaux du Cameroun (<strong>SNEC<\/strong>) a \u00e9t\u00e9 inscrite sur la liste des entreprises \u00e0 privatiser par d\u00e9cret no 99\/210 du 22 septembre 1999. La strat\u00e9gie consistant \u00e0 c\u00e9der 51% du capital social de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 un Partenaire de r\u00e9f\u00e9rence ayant des capacit\u00e9s techniques av\u00e9r\u00e9es et une surface financi\u00e8re suffisante pour r\u00e9aliser les investissements attendus dans le cadre d\u2019un nouveau Contrat de Concession, avait \u00e9t\u00e9 retenue. kamerpower.com\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Mais le processus d\u2019appel d\u2019offres initi\u00e9 en 1999 pour la privatisation de la <strong>SNEC<\/strong> avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 infructueux, malgr\u00e9 les efforts du Gouvernement et l\u2019appui des Partenaires au d\u00e9veloppement pour le faire aboutir. Cet \u00e9chec fut en grande partie d\u00fb au fait que le syst\u00e8me d\u2019exploitation de l\u2019eau bas\u00e9 sur la concession, abandonn\u00e9 dans la plupart des pays, ne pr\u00e9sentait gu\u00e8re d\u2019attrait pour les investisseurs du secteur. Tirant les le\u00e7ons de cet \u00e9chec, les Pouvoirs publics ont d\u00e9cid\u00e9 de changer de strat\u00e9gie.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"contexte-historique-camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation-2\"><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Contexte historique\u00a0CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le nouveau sch\u00e9ma strat\u00e9gique de privatisation de , choisi par le Gouvernement a retenu la \u00ab Mise en Affermage du Secteur de l\u2019Alimentation en Eau Potable, \u00e0 travers un Partenariat Public \u2013 Priv\u00e9 (PPP) \u00bb. Cette option s\u2019articule autour des relations triangulaires \u00c9tat \/ Soci\u00e9t\u00e9 de patrimoine \/ Fermier qui s\u2019organiseront en deux contrats principaux, \u00e0 savoir Contrat de Concession et de gestion des infrastructures (\u00c9tat et Soci\u00e9t\u00e9 de Patrimoine) et Contrat d\u2019Affermage (tripartite : \u00c9tat, Soci\u00e9t\u00e9 de Patrimoine, Fermier).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pour mat\u00e9rialiser la nouvelle configuration du secteur de l\u2019hydraulique urbaine, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a sign\u00e9 le d\u00e9cret no 2005\/493 du 31 d\u00e9cembre 2005 fixant les modalit\u00e9s de d\u00e9l\u00e9gation des services publics de l\u2019eau potable et de l\u2019assainissement liquide en milieu urbain et p\u00e9riurbain4 qui a notamment pr\u00e9vu la cr\u00e9ation de deux soci\u00e9t\u00e9s :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">une soci\u00e9t\u00e9 de patrimoine, soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 capital public charg\u00e9e de la gestion de l\u2019ensemble du patrimoine Hydraulique de l\u2019\u00c9tat en milieu urbain et p\u00e9ri-urbain ainsi que du contr\u00f4le de la qualit\u00e9 de l\u2019exploitation du service public de production, de transport et de distribution d\u2019eau potable.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">une Soci\u00e9t\u00e9 Fermi\u00e8re, soci\u00e9t\u00e9 anonyme charg\u00e9e pour sa part de l\u2019exploitation du service public de la production et de la distribution d\u2019eau potable en milieu urbain et p\u00e9riurbain.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Soci\u00e9t\u00e9 de patrimoine a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par le d\u00e9cret no 2005\/494 du 31 d\u00e9cembre 2005 sous la d\u00e9nomination de Cameroon Water Utilities Corporation (CAMWATER).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019exploitation du service public de la production et de la distribution d\u2019eau potable en milieu urbain et p\u00e9riurbain a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la Camerounaise des Eaux par un contrat d\u2019Affermage.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"camwater-%e2%80%93-cameroon-water-utilities-corporation-2\"><\/span><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>CAMWATER &#8211; Cameroon Water Utilities Corporation.<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21744,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1845],"tags":[1968,1973,9793],"class_list":["post-21743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emplois","tag-les-offre-demploi-au-cameroun","tag-offre-demploi-au-cameroun-2016-2017","tag-recrutement-camwater-cameroun"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21743\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}