{"id":5477,"date":"2026-04-16T21:33:00","date_gmt":"2026-04-16T20:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kamerpower.com\/?p=5477"},"modified":"2026-04-23T00:53:17","modified_gmt":"2026-04-22T23:53:17","slug":"asti-universite-de-buea-concours-2015-recrutement-de-70-eleves-en-premiere-annee-du-master","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/asti-universite-de-buea-concours-2015-recrutement-de-70-eleves-en-premiere-annee-du-master\/","title":{"rendered":"ASTI Universit\u00e9 de Buea Concours 2026-2027 Division I: recrutement de 120 \u00e9l\u00e8ves en premi\u00e8re ann\u00e9e du Master of Arts en Traduction"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Ouverture du concours d\u2019entr\u00e9e en premi\u00e8re ann\u00e9e du Master of Arts en Traduction (Division I) de L&#8217;Ecole Sup\u00e9rieure de Traducteurs et Interpr\u00e8tes (<span style=\"color: #3366ff; font-weight: bold;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/asti-division-ii-concours-2015-2016-universite-de-buea-premiere-annee-du-master\/\">ASTI Universit\u00e9 de Buea Concours 2026<\/a><\/span>) de l&#8217;Universit\u00e9 de Bu\u00e9a au titre de l&#8217;ann\u00e9e acad\u00e9mique 2026\/2027. kamerpower.com<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"> Un concours sur \u00e9preuves \u00e9rites pour le recrutement de <span style=\"color: #3366ff;\">120 \u00e9l\u00e8ves en premi\u00e8re ann\u00e9e du Master<\/span> of Arts en Traduction (Division I) de l\u2019EcoIe Sup\u00e9rieure de Traducteurs et Interpr\u00e8tes\u00a0(<span style=\"color: #3366ff; font-weight: bold;\">ASTI<\/span>) de l\u2018<span style=\"color: #3366ff;\">Universit\u00e9 de Buea<\/span> au litre de l\u2019ann\u00e9e acad\u00e9mique 2026\/2027 est ouvert le <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>mercredi 14 et jeudi<\/strong><\/span> <span style=\"font-weight: bold; color: #ff0000;\">15 octobre 2026<\/span>\u00a0dans les centres de Bu\u00e9a, (<span style=\"font-weight: bold;\">ASTI<\/span>) et <a href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/concours-ens-yaounde-2015-2016-1ere-annee-du-2nd-cycle-ens-ecole-normale-superieure-de-luniversite-de-yaounde-l\/\">Yaound\u00e9 Ecole Normale Sup\u00e9rieur<\/a> (<span style=\"font-weight: bold;\"><span style=\"color: #3366ff;\">E.N.S<\/span>.<\/span>). Les combinaisons\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">linguistiques sont les suivantes: kamerpower.com<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Anglais A, Fran\u00e7ais B : <span style=\"color: #3366ff;\">40 places.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Fran\u00e7ais A, Anglais B, Kiswahili : <span style=\"color: #3366ff;\">10 places.\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Fran\u00e7ais A, Anglais B : <span style=\"color: #3366ff;\">30 places.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Fran\u00e7ais A, Anglais B, Allemand C : <span style=\"color: #3366ff;\">10 places.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Fran\u00e7ais A, Anglais B, Espagnol C : <span style=\"color: #3366ff;\">10 places<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Fran\u00e7ais A,\u00a0Anglais B, Arabe C : <span style=\"color: #3366ff;\">10\u00a0places.<\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Fran\u00e7ais A, Anglais B, Chinois C : <span style=\"color: #3366ff;\">10 places.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"> Le concours est r\u00e9serv\u00e9 aux candidats de nationalit\u00e9 camerounaise des deux sexes titulaires d\u2019une Licence, quelle que soit la fili\u00e8re ou d\u2018un titre reconnu \u00e9quivalent par le Minist\u00e8re de\u00a0I\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur. (La s\u00e9lection des candidats de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re se faits sur \u00e9tude de dossier).<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Contents<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69fdf7ca1e742\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"ez-toc-cssicon\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #000000;color:#000000\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69fdf7ca1e742\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/asti-universite-de-buea-concours-2015-recrutement-de-70-eleves-en-premiere-annee-du-master\/#les-dossiers-de-candidature\" >Les dossiers de candidature<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/asti-universite-de-buea-concours-2015-recrutement-de-70-eleves-en-premiere-annee-du-master\/#le-concours-comporte-les-epreuves-suivantes\" >Le concours comporte les \u00e9preuves suivantes:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/asti-universite-de-buea-concours-2015-recrutement-de-70-eleves-en-premiere-annee-du-master\/#levaluation-finale-des-candidats-se-fera-suivant-les-modalites-ci-apres\" >L&#8217;\u00e9valuation finale des candidats se fera suivant les modalit\u00e9s ci-apr\u00e8s:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/asti-universite-de-buea-concours-2015-recrutement-de-70-eleves-en-premiere-annee-du-master\/#article-8\" >Article 8 :<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"les-dossiers-de-candidature\"><\/span><span style=\"color: #ff0000;\">Les dossiers de candidature<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Les dossiers de candidature, qui seront re\u00e7us complets \u00e0 I\u2019Ecole Sup\u00e9riet re de Traducteurs et\u00a0Interpr\u00e8tes (<span style=\"font-weight: bold;\">ASTI<\/span>), Universit\u00e9 de Bu\u00e9a, BP 63 Bu\u00e9a, ou au Minist\u00e8re de I\u2019Enseignement Sup\u00e9rieur,\u00a0Yaound\u00e9, Porte 917, jusqu\u2019au <span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"font-weight: bold;\">vendredi 09 octobre 2026<\/span><span style=\"color: #000000;\"> \u00e0 15 heures<\/span><\/span>, comprennent les pi\u00e8ces Suivantes: kamerpower.com<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une demande manuscrite timbr\u00e9e \u00e0 <span style=\"color: #3366ff;\">1000 FCFA (mille francs),<\/span>\u00a0indiquant le centre et la\u00a0combinaison linguistique choisis.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une copie d&#8217;acte de naissance datant de moins de 6 mois 1.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Un extrait du casier judiciaire, bulletin n\u00b03 datant de moins de 3 mois.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">4 photos d&#8217;identit\u00e9 r\u00e9centes (format\u00a04\u00a0x\u00a04).<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une copie certifi\u00e9e conforme de la licence ou du dipl\u00f4me admis en \u00e9quivalence.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">les relev\u00e9s de notes du cycle de Licence ou du dipl\u00f4me admis en \u00e9quivalence.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une attestation de pr\u00e9sentation de l\u2019original du dipl\u00f4me de Licence.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Un r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de versement de <span style=\"color: #ff0000;\">20 000 FCFA<\/span> (vingt mille francs) au titre des droits d&#8217;inscription au\u00a0concours, libell\u00e9 au nom de l\u2018Ecole Sup\u00e9rieure de Traducteurs et Interpr\u00e8tes (<span style=\"font-weight: bold;\">ASTI<\/span>), <span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/university-of-buea-application-procedure-online-admission-2015-2016\/\">Universit\u00e9 de\u00a0<\/a><\/span><span style=\"line-height: 1.5;\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/university-of-buea-application-procedure-online-admission-2015-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bu\u00e9a<\/a><\/span>, au cr\u00e9dit du compte suivant:<\/span> <span style=\"color: #3366ff;\">BICEC Buea, compte <span style=\"font-weight: bold;\">n\u00b0<\/span><\/span> <span style=\"color: #ff0000;\"><span style=\"font-weight: bold;\">98394442001-57<\/span>.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une autorisation de concourir de la Fonction Publique pour les candidats fonctionnaires.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Un accord de l\u2019organisme employeur, le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Une grande enveloppe timbr\u00e9e \u00e0 <span style=\"color: #ff0000;\">250 FCFA<\/span> (deux cent cinquante francs) \u00e0 l\u2019adresse du candidat.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Tout dossier en retard ou incomplet sera d\u2019office rejet\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"le-concours-comporte-les-epreuves-suivantes\"><\/span>Le concours comporte les \u00e9preuves suivantes:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000; font-weight: bold;\">1\u00e9re \u00e9preuve:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Traduction de la langue B vers la langue A et de la langue A\u00a0vers la langue B, <span style=\"color: #3366ff;\">dur\u00e9e<\/span>\u00a03h, Coef. 4<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #008000; font-weight: bold;\">3\u00e9me \u00e9preuve:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Utilisation de la langue (A et B), <span style=\"color: #3366ff;\">dur\u00e9e<\/span> 3h, coef. 2\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #008000; font-weight: bold;\">4\u00e9me \u00e9preuve:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Uniquement pour les candidats ayant trois langues: Utilisation de la langue C\u00a0et\u00a0 traduction de la langue C vers la langue A,\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"color: #3366ff;\">dur\u00e9e<\/span> 2h. coef. 2.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"levaluation-finale-des-candidats-se-fera-suivant-les-modalites-ci-apres\"><\/span>L&#8217;\u00e9valuation finale des candidats se fera suivant les modalit\u00e9s ci-apr\u00e8s:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">80% de la note finale pour leurs performances aux \u00e9preuves du concours.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">20% de la note finale pour leurs performances acad\u00e9miques ant\u00e9rieures.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Les candidats sont invit\u00e9s \u00e0 se pr\u00e9senter devant les salles d\u2018examen une heure au moins avant le\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">d\u00e9but de la premi\u00e8re \u00e9preuve, munis de leurs cartes nationales d&#8217;identit\u00e9, ou passeports en cours de\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">validit\u00e9.\u00a0kamerpower.com<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Article 7:<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"> Les d\u00e9penses aff\u00e9rentes \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9cision seront support\u00e9es par le budget de l\u2019Universit\u00e9 de\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">Bu\u00e9a, exercice 2025.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"article-8\"><\/span><span style=\"color: #ff0000;\">Article 8 : <\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Le Vice-Chancellor de l&#8217;<span style=\"color: #3366ff;\"><a style=\"color: #3366ff;\" href=\"https:\/\/kamerpower.com\/university-of-buea-application-procedure-online-admission-2015-2016\/\">Universit\u00e9 de Bu\u00e9a<\/a><\/span>, le Directeur des Accr\u00e9ditation Universitaires et de\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">la Qualit\u00e9 et le Directeur de l&#8217;Ecole Sup\u00e9rieure de Traducteurs et interpr\u00e8tes sont charg\u00e9s, chacun en ce qui\u00a0<\/span><span style=\"color: #000000;\">le concerne, de l\u2019ex\u00e9cution de la pr\u00e9sente d\u00e9cision qui sera enregistr\u00e9e et publi\u00e9e en fran\u00e7ais et en anglais.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #3366ff;\">ASTI Universit\u00e9 de Buea Concours recrutement de 70 \u00e9l\u00e8ves en premi\u00e8re ann\u00e9e du Master of Arts en Traduction (Division I) de l\u2019EcoIe Sup\u00e9rieure de Traducteurs et Interpr\u00e8tes (ASTI).<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":139,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[174,1902],"class_list":["post-5477","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concours","tag-asti-universite-de-buea","tag-universite-de-buea"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5477"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74768,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5477\/revisions\/74768"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamerpower.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}